Typically, you don’t need to pay taxes on life insurance pay-outs, but there are some exceptions.